Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vokiečių - Oi Sexy. Essa Ã© minha cidade natal, foi onde eu...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Vokiečių

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Oi Sexy. Essa Ã© minha cidade natal, foi onde eu...
Tekstas Pateikta gateen20df	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Oi Sexy. Essa Ã© minha cidade natal, foi onde eu dei meus primeiros passos de vida. Agora estou dividindo uma pequena parte da minha vida com voce. Espero que voce goste. Gostaria de dizer que desejaria esta com voce aqui dividindo minha cultura e minha historia com voce. Beijos te adoro muito muito.

Pavadinimas	Hoi Sexy. Das ist meine Geburtsstadt, wo ich
Vertimas Vokiečių Išvertė robertosantosc	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Hi Sexy. Das ist meine Geburtsstadt, wo ich meine ersten Schritte des Lebens machte. Jetzt teile ich ich ein kleines StÃ¼ck meines Lebens mit Dir. Ich hoffe, dass es dir gefÃ¤llt. Ich mÃ¶chte Dir sagen, dass ich mir wÃ¼nsche, mit Dir hier meine Kultur und meine Geschichte zu teilen. KÃ¼sse, ich mag Dich sehr.

Validated by italo07 - 4 gruodis 2008 21:02

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 lapkritis 2008 19:19
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	Text before editing: Hoi Sexy. Das ist meine Geburtsstadt, wo ich meine ersten Schritte des Lebens machte. Jetzt teile ich ich ein kleines StÃ¼ck meines Lebens mit Dir. Ich hoffe, dass Du es magst. Ich mÃ¶chte Dir sagen, dass ich mir wÃ¼nsche mit Dir hier meine Kultur und meine Geschichte zu teilen. KÃ¼sse, ich mag Dich sehr. Text after editing: Hi Sexy. Das ist meine Geburtsstadt, wo ich meine ersten Schritte des Lebens machte. Jetzt teile ich ich ein kleines StÃ¼ck meines Lebens mit Dir. Ich hoffe, dass es dir gefÃ¤llt. Ich mÃ¶chte Dir sagen, dass ich mir wÃ¼nsche, mit Dir hier meine Kultur und meine Geschichte zu teilen. KÃ¼sse, ich mag Dich sehr.