Překlad - Německy-Turecky - traurigkeit

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	traurigkeit
Text Podrobit se od emremir	Zdrojový jazyk: Německy hat 'DrachenlÃ¤ufer' gelesen und dabei viel geweint! Kann ich euch fÃ¼r melancholische Winterabende empfehlen
Poznámky k překladu	tÃ¼rkÃ§e karÅŸÄ±lÄ±nÄ± istiyorum teÅŸekkÃ¼r ederim

Titulek	HÃ¼zÃ¼nlÃ¼
Překlad Turecky Přeložil merdogan	Cílový jazyk: Turecky DrachenlÃ¤ufer'i okudu ve bu arada Ã§ok aÄŸladÄ±! Melankolik kÄ±ÅŸ geceleri iÃ§in sizlerede tavsiye edebilirim.
Poznámky k překladu	DrachenlÃ¤ufer; Khaled Hosseini isimli ve Afgan asÄ±llÄ± AmerikalÄ± bir yazarÄ±n romanÄ±

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 23 listopad 2008 00:27