Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Srbsky - Jag har känslor för dig

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskySrbsky

Kategorie Slovo - Láska / Přátelství

Titulek
Jag har känslor för dig
Text
Podrobit se od aank
Zdrojový jazyk: Švédsky

Jag har känslor för dig

Titulek
Gajim osećanja prema tebi.
Překlad
Srbsky

Přeložil maki_sindja
Cílový jazyk: Srbsky

Gajim osećanja prema tebi.
Poznámky k překladu
Bukvalno bi bilo "Imam osećanja za tebe", ali "Gajim osećanja prema tebi" je više u duhu srpskog jezika.
Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 26 listopad 2008 19:01