Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



41Překlad - Turecky-Španělsky - AÅŸkım gel artık ben hep seninle ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyPolskyBrazilská portugalštinaŘeckyŠpanělsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Aşkım gel artık ben hep seninle ...
Text
Podrobit se od susanne26
Zdrojový jazyk: Turecky

Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

Titulek
¡Mi amor, ven ahora!
Překlad
Španělsky

Přeložil fiammara
Cílový jazyk: Španělsky

¡Mi amor, ven ahora! Yo quiero estar siempre contigo. ¡Mi escogido y único!
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 6 leden 2009 14:46





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

6 leden 2009 13:39

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
venga ---> ven

Faltan los signos de exclamación invertidos.