Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Latinština - Pixy Device

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyLatinština

Kategorie Fikce / Příběh

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Pixy Device
Text
Podrobit se od ellasevia
Zdrojový jazyk: Anglicky

This device I called:
Device for the Detection of Pixies

Titulek
Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Hoc Apparatum ad Pumiliones Deprehendos appellavi
Poznámky k překladu
Neolatina!
'pumilio' is exactly a dwarf, not a pixie, but I couldn't find better equivalent of a pixie.
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 24 červen 2009 08:00