Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Japonsky - need symbols

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyArabskyJaponsky

Kategorie Myšlenky

Titulek
need symbols
Text
Podrobit se od amstill
Zdrojový jazyk: Anglicky

We fight what we cannot see, we fear what we cannot see, hence why the sword was first wielded.
Poznámky k překladu
need the most literal translation possible

Titulek
表象不足
Cílový jazyk: Japonsky

私たちは見えないものと戦い、見えないものを恐れ、それゆえ武力が最初にふるわれた。
Naposledy potvrzeno či editováno shiyuan - 2 říjen 2006 15:07