Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Englisch-Japanisch - need symbols
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Gedanken
Titel
need symbols
Text
Übermittelt von
amstill
Herkunftssprache: Englisch
We fight what we cannot see, we fear what we cannot see, hence why the sword was first wielded.
Bemerkungen zur Übersetzung
need the most literal translation possible
Titel
表象ä¸è¶³
Übersetzung
Japanisch
Übersetzt von
ボシャトンã¡ã¥ã‚‹
Zielsprache: Japanisch
ç§ãŸã¡ã¯è¦‹ãˆãªã„ã‚‚ã®ã¨æˆ¦ã„ã€è¦‹ãˆãªã„ã‚‚ã®ã‚’æã‚Œã€ãれゆãˆæ¦åŠ›ãŒæœ€åˆã«ãµã‚‹ã‚ã‚ŒãŸã€‚
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
shiyuan
- 2 Oktober 2006 15:07