Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Německy - Du kommer alltid finnas i mitt hjärta

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyAnglickyNěmeckyItalsky

Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství

Titulek
Du kommer alltid finnas i mitt hjärta
Text
Podrobit se od saraandersson
Zdrojový jazyk: Švédsky

Du kommer alltid finnas i mitt hjärta gumman

Titulek
Du wirst immer in meinem Herzen sein, Schatz.
Překlad
Německy

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Německy

Du wirst immer in meinem Herzen sein, Schatz.
Naposledy potvrzeno či editováno italo07 - 2 březen 2009 17:43





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

2 březen 2009 22:44

gamine
Počet příspěvků: 4611
Viel Danke Salvo. Erst hatte ich "sein' geschreibt, aber ich war nicht sicher und dann!!!!!!

CC: italo07

3 březen 2009 13:50

italo07
Počet příspěvků: 1474
Kein Problem, aus Fehlern lernt man

3 březen 2009 13:55

gamine
Počet příspěvků: 4611