Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Німецька - Du kommer alltid finnas i mitt hjärta
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Щоденне життя - Кохання / Дружба
Заголовок
Du kommer alltid finnas i mitt hjärta
Текст
Публікацію зроблено
saraandersson
Мова оригіналу: Шведська
Du kommer alltid finnas i mitt hjärta gumman
Заголовок
Du wirst immer in meinem Herzen sein, Schatz.
Переклад
Німецька
Переклад зроблено
gamine
Мова, якою перекладати: Німецька
Du wirst immer in meinem Herzen sein, Schatz.
Затверджено
italo07
- 2 Березня 2009 17:43
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
2 Березня 2009 22:44
gamine
Кількість повідомлень: 4611
Viel Danke Salvo. Erst hatte ich "sein' geschreibt, aber ich war nicht sicher und dann!!!!!!
CC:
italo07
3 Березня 2009 13:50
italo07
Кількість повідомлень: 1474
Kein Problem, aus Fehlern lernt man
3 Березня 2009 13:55
gamine
Кількість повідомлень: 4611