Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Albánsky-Italsky - tani po shkruan po e mbyll

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyItalsky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Titulek
tani po shkruan po e mbyll
Text
Podrobit se od lucaten
Zdrojový jazyk: Albánsky

tani po shkruan
po e mbyll
Poznámky k překladu
E' la risposta di una persona con la quale negli ultimi giorni non riesco a parlare in chat perchè non sempre ci troviamo contemporaneamente online

Titulek
Adesso
Překlad
Italsky

Přeložil bamberbi
Cílový jazyk: Italsky

Adesso sta scrivendo,
io sto chiudendo.
Naposledy potvrzeno či editováno alexfatt - 22 prosinec 2010 17:50





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

21 prosinec 2010 23:49

alexfatt
Počet příspěvků: 1538
Hi liria!

Could you please make me a little bridge?
Thanks a lot in advance!

CC: liria

22 prosinec 2010 12:23

liria
Počet příspěvků: 210
yes, of course:

- he (she) is writting right now.
- I am finishing (with you, I'm going to close the speech with you, I am done with you)

22 prosinec 2010 17:48

alexfatt
Počet příspěvků: 1538
Falemnderit.