Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Албанский-Итальянский - tani po shkruan po e mbyll
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Чат - Любoвь / Дружба
Статус
tani po shkruan po e mbyll
Tекст
Добавлено
lucaten
Язык, с которого нужно перевести: Албанский
tani po shkruan
po e mbyll
Комментарии для переводчика
E' la risposta di una persona con la quale negli ultimi giorni non riesco a parlare in chat perchè non sempre ci troviamo contemporaneamente online
Статус
Adesso
Перевод
Итальянский
Перевод сделан
bamberbi
Язык, на который нужно перевести: Итальянский
Adesso sta scrivendo,
io sto chiudendo.
Последнее изменение было внесено пользователем
alexfatt
- 22 Декабрь 2010 17:50
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
21 Декабрь 2010 23:49
alexfatt
Кол-во сообщений: 1538
Hi liria!
Could you please make me a little bridge?
Thanks a lot in advance!
CC:
liria
22 Декабрь 2010 12:23
liria
Кол-во сообщений: 210
yes, of course:
- he (she) is writting right now.
- I am finishing (with you, I'm going to close the speech with you, I am done with you)
22 Декабрь 2010 17:48
alexfatt
Кол-во сообщений: 1538
Falemnderit.