Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Francouzsky - Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaFrancouzsky

Titulek
Não vejo a hora de chegar a Paris e te dar um...
Text
Podrobit se od melissa.manuela
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Não vejo a hora de chegar em Paris e te dar um beijo, cheio de chocolate, te vejo na Sacré-Coeur, sim?

Titulek
J'ai hâte d'arriver à Paris ...
Překlad
Francouzsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Francouzsky

J'ai hâte d'arriver à Paris et te donner un baiser, plein de chocolat, je vais te voir au Sacré-Coeur, d'accord?
Naposledy potvrzeno či editováno turkishmiss - 6 červen 2009 01:06





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

6 červen 2009 00:56

turkishmiss
Počet příspěvků: 2132
Hi Lilian,
je vais te voir au Sacré-Coeur, d'accord?

6 červen 2009 01:03

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Oui, bien sûr.

6 červen 2009 01:06

turkishmiss
Počet příspěvků: 2132