Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Irský - Riassumere-sopra-possibile

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyItalskyBrazilská portugalštinaPortugalskyAlbánskyNěmeckyRuskyChorvatskyHolandskyPolskyArabskyTureckyŠvédskyHebrejskyKatalánskyŠpanělskyRumunskyBulharskýŘeckyČínsky (zj.)JaponskySrbskyDánskyEsperantemFinskyNorskyKorejskyČeskyPerštinaSlovenskyAfrikánštinaHindštinaVietnamština
Požadované překlady: Irský

Titulek
Riassumere-sopra-possibile
Překlad
Italsky-Irský
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Italsky

Il titolo deve riassumere al meglio possibile il testo sottostante.
Poznámky k překladu
Represent= credo che "riassumere" sia meglio di "rappresentare" perché rende meglio il concetto. Altra possibilità: "condensare".
10 červen 2009 17:41