Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Arabsky-Anglicky - ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyFrancouzskyAnglicky

Kategorie Literatura - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...
Text
Podrobit se od Francky5591
Zdrojový jazyk: Arabsky

ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس يخاطب القلب انه كائن عادل يئنب بقسوة وعلم ان اي انساان لا يملك ضمير فماهة بئنسان بل وحش في صورة نسان

Titulek
The conscience of a man...
Překlad
Anglicky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Anglicky

The conscience of a man is a human being, who in the depths of the soul speaks to the heart, it is a fair being, who criticizes harshly, and knows that a man without conscience is not a man but a monster in the shape of a human being.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 5 červenec 2009 07:55