Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Španělsky - Persistence and determination alone are...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠpanělskyLatinština
Hebrejsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Persistence and determination alone are...
Text
Podrobit se od doydesign
Zdrojový jazyk: Anglicky

Persistence and determination alone are omnipotent.

Titulek
Persistencia y determinacion
Překlad
Španělsky

Přeložil pegasus666
Cílový jazyk: Španělsky

Persistencia y determinacion por si solas son omnipotentes.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 1 červenec 2009 16:40





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 červen 2009 23:47

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hola pegasus,
Para que quede más claro, yo diría "por si solas".

¿Qué te parece?


1 červenec 2009 16:02

pegasus666
Počet příspěvků: 2
si es verdad, cuando lo traduje no me salia la palabra.