Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Česky-Anglicky - Dobre ranko lasko moje!

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Česky

Anglicky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek	Dobre ranko lasko moje!
Text Podrobit se od anturner	Zdrojový jazyk: Česky Dobre ranko lasko moje! Jakpak si ses vyspinkal? Ja celkem dobre prospala sem vcera skoro cely den. Posilam moc pusinek a miluju te! Byla jsem rybarit a bylo to nadherne, ale nic jsem nechytila. Moc ryb tam nebylo. Posilam pusinku.
Poznámky k překladu	British English please.

Titulek	Good morning my love!
Překlad Anglicky Přeložil WlmShk	Cílový jazyk: Anglicky Good morning my love! How did you sleep? I slept quite well yesterday, almost all day. I'm sending you a lot of kisses and I love you! I went fishing and it was wonderful, although I caught nothing. There weren't many fish. I'm sending you a kiss.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 9 září 2009 11:05

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 září 2009 12:55
	alessi Počet příspěvků: 2	althought i caught nothing - although i didnt catch anything