Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - frase de oraÃ§Ã£o

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Každodenní život

Titulek	frase de oraÃ§Ã£o
Text Podrobit se od eduardo rivoiro	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Pai, sinto em mim tua luz e tua verdade. Pai, estou arrependido no que fiz mal. Pai, alivie minha dor com tua divina graÃ§a. Pai, ofereÃ§o minha sÃºplica para nossa salvaÃ§Ã£o.

Titulek	orationis sermo
Překlad Latinština Přeložil luccaro	Cílový jazyk: Latinština Pater, lucem tuam tuamque veritatem in me sentio. Pater, malorum quae feci paenitens sum. Pater, gratia tua divina dolorem meum leni. Pater, obsecrationem meam in salutem nostram offero.

Naposledy potvrzeno či editováno luccaro - 1 květen 2006 08:12