Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Maďarsky-Německy - ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Maďarsky

Anglicky

Německy

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...
Text Podrobit se od jemma	Zdrojový jazyk: Maďarsky ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a kislÃ¡nynak akinek szemesak a szemei de a szive is a legyÃ¶nyÃ¶rÃ¼bb a vilÃ¡gon!
Poznámky k překladu	some words may contain language errors, I am really sorry for that. it's something which was handwritten. so hard to recognise the words if you don't know the language..

Titulek	In Erinnerung unseres ersten...
Překlad Německy Přeložil Minny	Cílový jazyk: Německy In Erinnerung an unseren ersten gemeinsamen Urlaub fÃ¼r das MÃ¤dchen, dessen Augen schÃ¶n sind, aber dessen Herz am schÃ¶nsten ist.

Naposledy potvrzeno či editováno Rodrigues - 12 leden 2010 20:58