翻訳 - ハンガリー語-ドイツ語 - ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a...
テキスト jemma様が投稿しました	原稿の言語: ハンガリー語 ElsÃ¶ kÃ¶zÃ¶s nyaralÃ¡snak emlÃ©kÃ©re annak a kislÃ¡nynak akinek szemesak a szemei de a szive is a legyÃ¶nyÃ¶rÃ¼bb a vilÃ¡gon!
翻訳についてのコメント	some words may contain language errors, I am really sorry for that. it's something which was handwritten. so hard to recognise the words if you don't know the language..

タイトル	In Erinnerung unseres ersten...
翻訳ドイツ語 Minny様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 In Erinnerung an unseren ersten gemeinsamen Urlaub fÃ¼r das MÃ¤dchen, dessen Augen schÃ¶n sind, aber dessen Herz am schÃ¶nsten ist.

最終承認・編集者 Rodrigues - 2010年 1月 12日 20:58