Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Turecky - B-day greetings
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
B-day greetings
Text
Podrobit se od
smalsius
Zdrojový jazyk: Anglicky
May each and every passing year bring you wisdom, peace and cheer.May this day bring to you all things that make you smile.Happy birthday
Titulek
iyiki dogdun mesaji
Překlad
Turecky
Přeložil
jemma
Cílový jazyk: Turecky
Her geçen yıl sana bilgelik, huzur ve neşe getirsin. Bugün, seni gülümsetecek herşeyi versin. Doğum günün kutlu olsun.
Naposledy potvrzeno či editováno
handyy
- 22 srpen 2009 22:32