Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



140Překlad - Anglicky-Faerština - sleep well my love

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyHolandskyŘeckyRumunskyNěmeckyBosenskyMaďarskyItalskyBrazilská portugalštinaŠpanělskyAlbánskyFrancouzskyBulharskýArabskyFaerština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
sleep well my love
Text
Podrobit se od dyotyma
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

Titulek
Sov væl góða
Překlad
Faerština

Přeložil juhlstein
Cílový jazyk: Faerština

Sov væl góða. Eg elski teg so nógv og eg vil elska og liva saman við tær til eg doyggi. Muss.
Naposledy potvrzeno či editováno Bamsa - 10 leden 2010 16:44