Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



140Překlad - Turecky-Německy - iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyHolandskyŘeckyRumunskyNěmeckyBosenskyMaďarskyItalskyBrazilská portugalštinaŠpanělskyAlbánskyFrancouzskyBulharskýArabskyFaerština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni...
Text
Podrobit se od onur
Zdrojový jazyk: Turecky

iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni omrumun sonuna kadar sevmek ve seninle yasamak itiyorum...opuyorum

Titulek
Schlaf gut meine Liebe
Překlad
Německy

Přeložil kellie
Cílový jazyk: Německy

Schlaf gut meine Liebe ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben bis ich sterbe... ich küsse dich
Poznámky k překladu
with right interpunctation:
Schlaf gut, meine Liebe, ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben, bis ich sterbe... ich küsse dich
-Rumo
Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 17 září 2007 13:53