Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



140Překlad - Německy-Bulharský - Schlaf gut meine Liebe

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyHolandskyŘeckyRumunskyNěmeckyBosenskyMaďarskyItalskyBrazilská portugalštinaŠpanělskyAlbánskyFrancouzskyBulharskýArabskyFaerština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Schlaf gut meine Liebe
Text
Podrobit se od xx_insane_xx
Zdrojový jazyk: Německy Přeložil kellie

Schlaf gut meine Liebe ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben bis ich sterbe... ich küsse dich
Poznámky k překladu
with right interpunctation:
Schlaf gut, meine Liebe, ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben, bis ich sterbe... ich küsse dich
-Rumo

Titulek
Спи сладко, любов моя
Překlad
Bulharský

Přeložil nevena-77
Cílový jazyk: Bulharský

Спи сладко, любов моя! Обичам те, искам да те обичам и живея с тебе докато умра... Целувам те!
Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 7 září 2009 23:45