Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Srbsky-Německy - tajo,cmoka i samo da znas jako mi nedostajes
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
tajo,cmoka i samo da znas jako mi nedostajes
Text
Podrobit se od
Engel der Wahrhaftigkeit
Zdrojový jazyk: Srbsky
tajo,cmoka i samo da znas jako mi nedostajes
Titulek
Papa
Překlad
Německy
Přeložil
swetzana
Cílový jazyk: Německy
Papa, Küsschen, und sei sicher, ich vermisse dich sehr
Poznámky k překladu
edited to "Papa" and "küssli" (swiss dialect) => "Küsschen" (german).
Naposledy potvrzeno či editováno
Rodrigues
- 22 leden 2010 21:34
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
11 září 2009 14:09
swetzana
Počet příspěvků: 10
Tajo,küssli,und sei sicher,ich vermisse dich sehr
12 leden 2010 23:59
GordanB
Počet příspěvků: 33
Papi/Vati/Papa/,küssli..
15 leden 2010 06:40
Rodrigues
Počet příspěvků: 1621
edited to "Papa" and "küssli" (swiss dialect) => "Küsschen" (german).