Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Maďarsky-Dánsky - "Vaktali".(avagy fontos vagy)

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: MaďarskyŠpanělskyAnglickyNěmeckyDánskyEsperantem

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Společnost / Lidé / Politika

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
"Vaktali".(avagy fontos vagy)
Text
Podrobit se od sus91
Zdrojový jazyk: Maďarsky

"Vaktali".(avagy fontos vagy?)
még nincsenek kommentek

ez nagyon jó volt. életemben nem csináltam még ilyet de nem csalódtam. nagyon jól éreztem magam.

Titulek
En "blind date" (eller er du en VIP?)
Překlad
Dánsky

Přeložil Minny
Cílový jazyk: Dánsky

En "blind date" (eller er du en VIP?)
Ingen kommentarer endnu.
Det var fantastisk.
Jeg havde aldrig før gjort sådan noget, men jeg blev ikke skuffet.
Jeg havde en vidunderlig tid.

Poznámky k překladu
"Blind date" er et engelsk udtryk for et møde mellem to, der ikke kender hinanden. På dansk bruges også det engelske udtryk.
Naposledy potvrzeno či editováno wkn - 22 září 2009 15:23