Překlad - Turecky-Francouzsky - Selam hemÅŸerim, nasÄ±lsÄ±n?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Chat

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Selam hemÅŸerim, nasÄ±lsÄ±n?
Text Podrobit se od Jujuoguzhan	Zdrojový jazyk: Turecky Selam hemÅŸerim, nasÄ±lsÄ±n?
Poznámky k překladu	Text corrected according to Fikomix's suggestion. Before: "Slm Hemsom nasin ?"

Titulek	Salut
Překlad Francouzsky Přeložil 44hazal44	Cílový jazyk: Francouzsky Salut, mon compatriote, comment vas-tu ?
Poznámky k překladu	mon/ma compatriote

Naposledy potvrzeno či editováno turkishmiss - 27 listopad 2009 13:12