Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Řecky-Bosensky - Î˜ÏÏÎ»Îµ Î¿Î»Î

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Řecky

Bosensky

Titulek	Î˜ÏÏÎ»Îµ Î¿Î»Î
Text Podrobit se od eventratio	Zdrojový jazyk: Řecky Î˜ÏÏÎ± 7 ÎœÎµ Ï„ÏƒÎ±Î¼Ï€Î¿Ï…ÎºÎ¬ Î•ÏƒÎµÎ¯Ï‚; Î¼Îµ ÎºÎ¬Î¼ÎµÏÎµÏ‚ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿ÏƒÎ¿ÏƒÏ„Î¬ Î¼Ï€Î¬Ï„ÏƒÎ¿Î¹ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï ÎšÎ¹ ÎµÎ¼ÎµÎ¯Ï‚ Î¼Îµ Î½Ï„Î¿Ï… Î“Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±ÏÏÏŽÏƒÏ„Î¹Î± Î¼Î±Ï‚ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï Î˜ÏÏÎ»Îµ Î¿Î»Î Î˜ÏÏÎ»Îµ Î¿Î»Î Ï„ÏÎµÎ»Î±Î¯Î½Î¿Î¼Î±Î¹
Poznámky k překladu	Thyra 7 Me tsampouka Eseis? me kameres kai pososta Mpatsoi pantoy Kai meis me ntou Gia ti arrostia mas pantou Thryle Ole Thryle Ole trelainomai

Titulek	legenda ole
Překlad Bosensky Přeložil fikomix	Cílový jazyk: Bosensky Vrata 7 zasluÅ¾eno, I vi, Kamere i postotci Policija posvuda I mi ÄineÄi raciju Za naÅ¡u bolest svuda Legenda ole Legenda ole, ludim.
Poznámky k překladu	Thryle= Legenda, nadimak za Olympiakos Vrata 7= Nadimak za navijace Olympiakosâ€™a Za nasu bolest= za nasu ekipu Thanks to User10's bridge

Naposledy potvrzeno či editováno fikomix - 15 prosinec 2009 22:30