Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
•‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

180Překlad - Švédsky-Španělsky - vad kul att se dig här! Har undrat över Ã¥ren vad...

Momentální stav ‎Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyŠpanělsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
vad kul att se dig här! Har undrat över åren vad...
Text
Podrobit se od ceciliastroyer
Zdrojový jazyk: Švédsky

Klart jag kommer ihåg er!
vad kul att se dig här! Har undrat över åren vad ni tog vägen?
Var i spanien bor ni?
Hur mår din syster? Finns Antonio också på facebook?
pratar du engelska? min spanska e inte så bra

Titulek
¡Por supuesto que me acuerdo de ti!
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

¡Por supuesto que me acuerdo de ti!
¡Qué divertido verte aquí! Me he preguntado en los últimos años como han estado.
¿Dónde viven en España?
¿Cómo está tu hermana? ¿Antonio también está en facebook?
¿Hablas inglés? Mi español no es muy bueno.
Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 10 květen 2010 00:16