Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Punjabský jazyk-Italsky - sat siri akal ji

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Punjabský jazykItalsky

Kategorie Slovo - Zdraví / Medicína

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
sat siri akal ji
Text
Podrobit se od Harvi87
Zdrojový jazyk: Punjabský jazyk

sat siri akal ji
Poznámky k překladu
Literally, and thanks to Pia's search, this text means : "God is the supreme truth", but as Pia notified it, this is a greeting used by Sikhs.
See the link in the discussion area (Pia's post)

Titulek
Dio è la verità suprema.
Překlad
Italsky

Přeložil Vesna J.
Cílový jazyk: Italsky

Dio è la verità suprema.
Poznámky k překladu
Literal translation <alexfatt>
Naposledy potvrzeno či editováno alexfatt - 10 říjen 2011 15:22