Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Eu levo Deus no meu coração
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Titulek
Eu levo Deus no meu coração
Text
Podrobit se od
veridiane
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Eu levo Deus no meu coração
Poznámky k překladu
<Bridge by Lilian>
"I have God in my heart"
Titulek
Ego deum in corde meo fero.
Překlad
Latinština
Přeložil
alexfatt
Cílový jazyk: Latinština
Ego deum in corde meo fero.
Poznámky k překladu
"in corde meo" or "in animo meo"
Naposledy potvrzeno či editováno
Aneta B.
- 19 říjen 2011 20:14
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
19 říjen 2011 20:13
Aneta B.
Počet příspěvků: 4487
"I carry God in my heart"?
CC:
lilian canale
19 říjen 2011 20:05
Aneta B.
Počet příspěvků: 4487
Ooops! I haven't noticed you're here, Lizzzz.
Could you check my bridge above, pls?
CC:
Lizzzz
19 říjen 2011 20:08
Lizzzz
Počet příspěvků: 234
It's correct!
19 říjen 2011 20:12
Aneta B.
Počet příspěvků: 4487
Thanks!