Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Holandsky - αν κάποτε εκεί που είσαι νιώσεις μοναξιά έλα σε...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyHolandskyNěmecky

Kategorie Píseň

Titulek
αν κάποτε εκεί που είσαι νιώσεις μοναξιά έλα σε...
Text
Podrobit se od pitsi87
Zdrojový jazyk: Řecky

αν κάποτε εκεί που είσαι νιώσεις μοναξιά
έλα σε μένα θα είμαι κάπου εκεί κοντά.
αν χαθείς σε λάθος δρόμους έλα να με βρεις
θα έχω για σένα μια αγάπη και ας αργείς.

Titulek
als je ooit
Překlad
Holandsky

Přeložil bkleinbreteler
Cílový jazyk: Holandsky

Als je ooit, daar waar je bent, je eenzaam voelt,
kom naar mij, ik zal daar ergens in de buurt zijn.
Als je de weg kwijt bent, zoek me dan op,
ik zal van je houden ook al ben je laat.
Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 26 leden 2012 17:41