Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Prezado amigo Thorsten, Eu e minha família...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Prezado amigo Thorsten, Eu e minha família...
Text
Podrobit se od hosi3328
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Prezado amigo Thorsten,

Eu e minha família desejamos a você feliz natal e próspero ano novo, que em 2012 tudo seja ainda melhor que em 2011.
Poznámky k překladu
Britânico

Titulek
Merry Christmas...
Překlad
Anglicky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Anglicky

Dear friend Thorsten,

My family and I wish you Merry Christmas and a Happy New Year. May everything in 2012 be even better than in 2011.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 26 prosinec 2011 14:52