Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - You've made us very happy by coming here. It...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Řeč

Titulek
You've made us very happy by coming here. It...
Text
Podrobit se od iyyavor
Zdrojový jazyk: Anglicky

You've made us very happy by coming here. It reminds me of how I spent the holiday with my entire family while I was growing up.

Titulek
Buraya gelerek bizi çok mutlu ettiniz...
Překlad
Turecky

Přeložil oxyii
Cílový jazyk: Turecky

Buraya gelerek bizi çok mutlu ettiniz. Çocukluğumda sülalece geçirdiğimiz bayramı hatırlattı bana.
Poznámky k překladu
Alternatif ceviri:
'Ne iyi ettiniz de geldiniz buraya. Çocukluğumda sülalece geçirdiğimiz bayramı hatırlattı bana.'
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 22 duben 2012 22:01