Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Italsky - Quiero olvidar,quiero perder,quiero coger, y...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Italsky

Kategorie Myšlenky

Titulek	Quiero olvidar,quiero perder,quiero coger, y...
Text Podrobit se od gianqui	Zdrojový jazyk: Španělsky Quiero olvidar,quiero perder,quiero coger, y soltar despues tu ahogo y el cuerpo,despues de la batalla dolorosa,en que has perdido,porque se ha enamorado de mi....
Poznámky k překladu	Testo scritto da una ragazza diciannovenne credo si tratti di una massima di pensiero.

Titulek	voglio dimenticare,voglio perdere,voglio prendere,e...
Překlad Italsky Přeložil onoskelis	Cílový jazyk: Italsky Voglio dimenticare,voglio perdere,voglio prendere,e lasciare dopo la tua oppressione e il corpo,dopo la battaglia dolorosa,in cui hai perso,perchÃ¨ si Ã¨ innamorato di me...

Naposledy potvrzeno či editováno onoskelis - 27 leden 2007 17:56