Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Řecky-Anglicky - Antique

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Řecky

Anglicky

Bulharský

Kategorie Píseň

Titulek	Antique
Text Podrobit se od tedi_star	Zdrojový jazyk: Řecky enas ilios na mou gelaei kathe mera pio poli to fegari na mou milaei katefthian stin psixi ena asteri mprosta mou peftei kai go kano mia efxi na koitazo ston kathrefti kai na velpo emas mazi

Titulek	Antique
Překlad Anglicky Přeložil kafetzou	Cílový jazyk: Anglicky a sun to smile on me every day more and more the moon to speak to me directly to my soul a star falls before my eyes and I make a wish to look in the mirror and see us together
Poznámky k překladu	velpo --> vlepo Note: the form of "to smile" and "to speak" is the kind of form that comes after "I want". Antique is the singer's name.

Naposledy potvrzeno či editováno samanthalee - 16 březen 2007 01:47