Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Francouzsky - Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Francouzsky

Anglicky

Německy

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Text Podrobit se od mannekke	Zdrojový jazyk: Srbsky Zasto se svadati, Zasto ne raditi, Zasto se dosavitati
Poznámky k překladu	Bonsoir, donc voilÃ , j'ai recu ce message de la part d'un proche mais je ne le comprends pas et je ne trouve nulle part oÃ¹ le traduire... j'espÃ¨re que quelqu'un pourra me le traduire, je me demande vraiment ce que ce message veut dire... d'avance merci beaucoup! Julien

Titulek	Pourquoi se disputer, pourquoi ne pas travailler, pourquoi s'ennuyer
Překlad Francouzsky Přeložil pmusic	Cílový jazyk: Francouzsky Pourquoi se disputer, pourquoi ne pas travailler, pourquoi s'ennuyer

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 2 květen 2007 23:43