 Překlad - Anglicky-Rumunsky - one day I'll come to you with a weapon in one hand ...
Momentální stav Překlad
Kategorie Volné psaní - Láska / Přátelství | one day I'll come to you with a weapon in one hand ... | | Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil kafetzou
one day I'll come to you with a weapon in one hand and a rose in the other - either you'll take the rose and be mine or you'll take the weapon and shoot me |
|
| | | Cílový jazyk: Rumunsky
Într-o zi am să vin la tine cu o armă într-o mână şi cu un trandafir în cealaltă - ori vei lua trandafirul, ori vei lua arma şi mă vei împuşca. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 29 květen 2007 07:39
| 
Oblíbené překlady
