Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Holandsky - A B. (name) e a suia familia andam com alguns...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaHolandsky

Kategorie Dopis / Email - Domov / Rodina

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
A B. (name) e a suia familia andam com alguns...
Text
Podrobit se od Bossie
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

A B. (name) e a suia familia andam com alguns problemas. A B. pede para que orempor ela e poi sue familia para que esses problemas venham ser resolvidos, ela ora sempre por vocês.

Titulek
A B. (naam) en haar familie hebben een paar problemen..
Překlad
Holandsky

Přeložil tristangun
Cílový jazyk: Holandsky

A B. (naam) en haar familie hebben een paar problemen. A B. vraagt om voor haar en haar familie te bidden zodat hun problemen opgelost worden, ze bidt altijd voor jullie.

Naposledy potvrzeno či editováno Martijn - 24 červenec 2007 09:43





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

24 červenec 2007 09:43

Martijn
Počet příspěvků: 210
geraken > worden, je weet wel waarom =)