Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Kurdština-Holandsky - Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: KurdštinaAnglickyHolandskyItalskyArabskyNěmeckyTurecky

Kategorie Výraz - Kultura

Titulek
Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
Text
Podrobit se od ronikurdi
Zdrojový jazyk: Kurdština

Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.
Poznámky k překladu
This is a Kurdish proverb.

Titulek
Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
Překlad
Holandsky

Přeložil tristangun
Cílový jazyk: Holandsky

Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
Poznámky k překladu
Weet niet of het een bepaald Engels gezegde is, of het gewoon een vertaling is..

Naposledy potvrzeno či editováno Martijn - 21 červenec 2007 22:33