Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Srbsky-Anglicky - Kao tramvaji pokisli,klizavim sinama proslosti...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Kao tramvaji pokisli,klizavim sinama proslosti...
Text
Podrobit se od
Saputnik
Zdrojový jazyk: Srbsky
Kao tramvaji pokisli,klizavim sinama proslosti kotrljaju se secanja.Prikradaju se nemirne misli da okuju kapi radosti za neka druga postojanja.
Titulek
like a tram in the rain
Překlad
Anglicky
Přeložil
bojanprosenjak
Cílový jazyk: Anglicky
like a tram in the rain, memories roll down the slippery tracks of the past. restless thoughts creep in so as to chain the drops of joy for some other existence...
Naposledy potvrzeno či editováno
kafetzou
- 18 červen 2007 05:13