Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Ukrajinsky - J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyAnglickyNěmeckyUkrajinsky

Kategorie Dopis / Email

Titulek
J'aimerais te dire comment et combien je t'aime;,...
Text
Podrobit se od Proof
Zdrojový jazyk: Francouzsky

J'aimerais te dire comment et combien je t'aime; mais cet amour est si grand, si pur, si beau, que cela m'est impossible.

Titulek
Переклад.
Překlad
Ukrajinsky

Přeložil Proof
Cílový jazyk: Ukrajinsky

Я хотів би тобі сказати, як та наскільки я тебе кохаю; але це кохання настільки велике, настільки чисте, настільки гарне, що це для мене неможливо.
Naposledy potvrzeno či editováno afkalin - 11 červen 2007 17:50