Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Holandsky - Hi kind sir, hope this letter finds you well and...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Holandsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Hi kind sir, hope this letter finds you well and...
Text Podrobit se od johnny-v	Zdrojový jazyk: Anglicky Hi kind sir, hope this letter finds you well and getting ready for your big trip. I am looking forward to recieving the wonderful package from Holland, it will make me feel right at home again. Best regards Johannus vanHerwaarden

Titulek	Hallo vriendelijke meneer, ik hoop dat deze brief je goed en wel bereikt...
Překlad Holandsky Přeložil Urunghai	Cílový jazyk: Holandsky Hallo vriendelijke meneer, ik hoop dat deze brief je goed en wel bereikt terwijl je je klaarmaakt voor je grote reis. Ik kijk er naar uit het fantastische pakje uit Holland te ontvangen, daardoor zal ik me zo weer thuis voelen. Vriendelijke groeten Johannus vanHerwaarden

Naposledy potvrzeno či editováno Martijn - 6 červenec 2007 09:53