Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-荷兰语 - Hi kind sir, hope this letter finds you well and...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

荷兰语

讨论区信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。

标题	Hi kind sir, hope this letter finds you well and...
正文提交 johnny-v	源语言: 英语 Hi kind sir, hope this letter finds you well and getting ready for your big trip. I am looking forward to recieving the wonderful package from Holland, it will make me feel right at home again. Best regards Johannus vanHerwaarden

标题	Hallo vriendelijke meneer, ik hoop dat deze brief je goed en wel bereikt...
翻译荷兰语翻译 Urunghai	目的语言: 荷兰语 Hallo vriendelijke meneer, ik hoop dat deze brief je goed en wel bereikt terwijl je je klaarmaakt voor je grote reis. Ik kijk er naar uit het fantastische pakje uit Holland te ontvangen, daardoor zal ik me zo weer thuis voelen. Vriendelijke groeten Johannus vanHerwaarden

由Martijn认可或编辑 - 2007年七月 6日 09:53