Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Niederländisch - Hi kind sir, hope this letter finds you well and...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Niederländisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Hi kind sir, hope this letter finds you well and...
Text Übermittelt von johnny-v	Herkunftssprache: Englisch Hi kind sir, hope this letter finds you well and getting ready for your big trip. I am looking forward to recieving the wonderful package from Holland, it will make me feel right at home again. Best regards Johannus vanHerwaarden

Titel	Hallo vriendelijke meneer, ik hoop dat deze brief je goed en wel bereikt...
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von Urunghai	Zielsprache: Niederländisch Hallo vriendelijke meneer, ik hoop dat deze brief je goed en wel bereikt terwijl je je klaarmaakt voor je grote reis. Ik kijk er naar uit het fantastische pakje uit Holland te ontvangen, daardoor zal ik me zo weer thuis voelen. Vriendelijke groeten Johannus vanHerwaarden

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Martijn - 6 Juli 2007 09:53