Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Francouzsky - We are looking forward to see you next year....

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzsky

Kategorie Každodenní život - Kultura

Titulek
We are looking forward to see you next year....
Text
Podrobit se od pipini
Zdrojový jazyk: Anglicky

We are looking forward to see you next year.
Thank you for the nice company.

Titulek
Nous avons hâte de te revoir...
Překlad
Francouzsky

Přeložil Grinny
Cílový jazyk: Francouzsky

Nous avons hâte de te revoir l'année prochaine. Merci pour ton agréable compagnie.
Poznámky k překladu
On pourrait traduire le "you" par "tu" ou "vous", mais sans contexte, j'ai choisi de mettre "tu".
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 31 červenec 2007 11:11