Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Arabsky - un immense jardin

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyArabsky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Titulek
un immense jardin
Text
Podrobit se od bebobrhom
Zdrojový jazyk: Francouzsky

si à chaque fois que je pensais à toi
une fleur poussait alors le monde serait
un immense jardin donc n'oublie pas de
ne pas m'oublier.bonne nuit et je t'aime

Titulek
حديقة ضخمة
Překlad
Arabsky

Přeložil elmota
Cílový jazyk: Arabsky

لو كل مرة فكّرت بها فيك
نبتت وردة, لأصبح العالم
حديقة ضخمة, لذا أرجوك
لا تنسى أن لا تنساني
ليلة سعيدة و أحبك
Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 22 srpen 2007 05:38