Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Francouzsky - otro planeta

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Francouzsky

Italsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek	otro planeta
Text Podrobit se od jakkkita	Zdrojový jazyk: Španělsky tengo deseos muy fuertes de salir del planeta tierra, y llegar a otro planeta o al espacio infinito, quiero descubrir el espacio infinito.

Titulek	Une autre planÃ¨te
Překlad Francouzsky Přeložil guilon	Cílový jazyk: Francouzsky j'ai une forte envie de quitter la planÃ¨te terre, et d'arriver dans une autre planÃ¨te ou dans l'espace infini, je veux dÃ©couvrir l'espace infini.

Naposledy potvrzeno či editováno goncin - 2 říjen 2007 18:31

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		2 říjen 2007 18:30
	marhaban Počet příspěvků: 279	Correction du titre SVP Une autre planÃ¨te aux lieu de una autre planÃ¨te
		2 říjen 2007 18:31
	goncin Počet příspěvků: 3706	Fait. CC: guilon marhaban
		2 říjen 2007 18:33
	marhaban Počet příspěvků: 279	Merci beaucoup c'est vite fait