Překlad - Turecky-Bosensky - agacim

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	agacim
Text Podrobit se od Sarajka	Zdrojový jazyk: Turecky agacin yerinde ben olsam o zaman seni sikica kucaklardim

Titulek	moje drvo
Překlad Bosensky Přeložil adviye	Cílový jazyk: Bosensky Da sam drvo,cvrsto bih te zagrlio/zagrlila.
Poznámky k překladu	If I were a tree... Is that what you mean?

Naposledy potvrzeno či editováno adviye - 4 listopad 2007 11:58