Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - you too

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyŠvédskyBrazilská portugalština

Kategorie Dopis / Email

Titulek
you too
Text
Podrobit se od lannepaganini
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil yasmin7080

the songs will make you too cry one day, that day you will understand loneliness

Titulek
Você também
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

As músicas farão você também chorar algum dia; nesse dia, você entenderá a solidão.
Poznámky k překladu
Troquei a vírgula por ponto-e-vírgula porque as duas orações não estão relacionadas gramaticalmente.
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 1 listopad 2007 00:35