Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - you too
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Lettre / Email
Titre
you too
Texte
Proposé par
lannepaganini
Langue de départ: Anglais Traduit par
yasmin7080
the songs will make you too cry one day, that day you will understand loneliness
Titre
Você também
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
goncin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
As músicas farão você também chorar algum dia; nesse dia, você entenderá a solidão.
Commentaires pour la traduction
Troquei a vÃrgula por ponto-e-vÃrgula porque as duas orações não estão relacionadas gramaticalmente.
Dernière édition ou validation par
casper tavernello
- 1 Novembre 2007 00:35